Mais pesquisadas do dia

contratualização

A forma contratualizaçãopode ser [derivação feminino singular de contratualizarcontratualizar] ou [nome feminino].

contratualizaçãocontratualização

( con·tra·tu·a·li·za·ção

con·tra·tu·a·li·za·ção

)

nome feminino

Acto ou efeito de contratualizar.

Origem etimológica:contratualizar + -ção.

contratualizarcontratualizar

( con·tra·tu·a·li·zar

con·tra·tu·a·li·zar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Estabelecer as regras contratuais de; pôr em contrato.

Origem etimológica:contratual + -izar.

Palavras vizinhas

contratualizador contratualizante contratualizar contratualmente contravalação contravalar

Esta palavra no dicionário

presentismo presenteísmo contratualizar contratualizador contratualizante

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

A palavra responsível não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, sendo formada a partir da aposição do sufixo -ível à raiz latina respons-, do vocábulo responsum, que significa “resposta”. Embora o adjectivo responsível tenha algumas ocorrências em corpora e motores de pesquisa da Internet, o adjectivo responsivo, que partilha do mesmo significado (a que poderá aceder, seguindo a hiperligação), encontra-se dicionarizado, estando o seu uso mais difundido.

meia voz / meia-voz

Meia voz ou meia-voz? Nas buscas que fiz encontrei meia voz usado comummente em Portugal e meia-voz usado no Brasil.

O registo lexicográfico não é unânime no registo de palavras hifenizadas (ex.: meia-voz) versus locuções (ex.: meia voz), como se poderá verificar pela consulta de algumas obras de referência para o português. Assim, podemos observar que é registada a locução a meia voz, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo GONÇALVES (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001), no Novo Dicionário Aurélio (Curitiba: Editora Positivo, 2004); esta é também a opção do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na entrada voz. Por outro lado, a palavra hifenizada meia-voz surge registada no Dicionário Houaiss (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002).

Esta falta de consenso nas obras lexicográficas é consequência da dificuldade de uso coerente do hífen em português (veja-se a este respeito a Base XV do Acordo Ortográfico de 1990 ou o texto vago e pouco esclarecedor da Base XXVIII do Acordo Ortográfico de 1945 para a ortografia portuguesa). Um claro exemplo da dificuldade de registo lexicográfico é o registo, pelo Grande Dicionário da Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004), da locução a meia voz no artigo voz a par do registo da locução a meia-voz no artigo meia-voz.

Ver todas

Palavra do dia

coalescercoalescer

( co·a·les·cer

co·a·les·cer

)