Significado de abandonada

A forma abandonadapode ser [feminino singular de abandonadoabandonado] ou [feminino singular particípio passado de abandonarabandonar].

abandonarabandonar

( a·ban·do·nar

a·ban·do·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deixar ao desamparo; deixar só.

2. Não fazer caso de.

3. Renunciar a.

4. Fugir de, retirar-se de.

5. Deixar o lugar em que o dever obriga a estar.

6. Soltar, largar.

verbo pronominal

7. Dar-se, entregar-se.

8. Desleixar-se, não cuidar de si.

Origem:francês abandonner.

abandonadoabandonado

( a·ban·do·na·do

a·ban·do·na·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que se abandonou.

2. Que ficou ao abandono.

3. Desamparado, solitário.

Origem:particípio de abandonar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "abandonada" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

abandonara abandonará abandonadas abandonado abandonava abandonar abandonaria

Palavras vizinhas

abandidar abandoar abandolinar abandonadamente abandonado abandonador abandonamento

Esta palavra no dicionário

abandonado | adj.

Que se abandonou....

almargeado | adj.

Semeado para pasto....

desamparado | adj.

Que não tem amparo ou arrimo, abandonado....

derrelicto | adj.

Abandonado, renunciado....

entregue | adj. 2 g.

Que se entregou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

rr e ss na divisão silábica para translineação

Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas