PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ZUMBISTES-VO-LO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    zambi | n. m.

    Chefe de um quilombo....

    zombie | n. 2 g.

    Cadáver que se crê ter voltado à vida por meios mágicos....

    zumbi | n. m.

    Indivíduo morto cujo cadáver se crê ter sido reanimado....

    otoneurologia | n. f.

    Especialidade médica que conjuga a otorrinolaringologia e a neurologia para o estudo do labirinto auditivo, das suas ligações com o cérebro e das perturbações associadas, nomeadamente vertigens, zumbidos, problemas de equilíbrio, etc....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    Uma vez, conversando com uma pessoa que eu não conheço na Internet, ele me disse a seguinte frase: "... não faça pré-concepções prematuras". Ele quis dizer para eu não criar uma imagem dele sem conhecê-lo. Achei isso um pleonasmo. Ele disse que não, pois indica que eu fiz uma concepção antecipada e fora do tempo. Mesmo sendo estranho a pronúncia ele estava certo?



    Palavra do dia