Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
zumbizumbi | s. m.
1ª pess. sing. pret. perf. ind. de zumbirzumbir
2ª pess. pl. imp. de zumbirzumbir
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

zum·bi zum·bi
(quimbundo nzumbi, espírito, alma, fantasma)
substantivo masculino

1. [Brasil]   [Brasil]   [Ocultismo]   [Ocultismo]  Indivíduo morto cujo cadáver se crê ter sido reanimado. = MORTO-VIVO

2. [Brasil]   [Brasil]   [Ocultismo]   [Ocultismo]  Ente fantástico que, segundo a crença popular, vagueia a altas horas da noite. = CAZUMBI, FANTASMA

3. [Brasil, Figurado]   [Brasil, Figurado]  Indivíduo que só sai à noite ou que é mais activo durante esse período.

4. [Brasil]   [Brasil]   [História]   [História]  Chefe de um quilombo. = ZAMBI

5. [Brasil]   [Brasil]  Lugar ermo do sertão.


zum·bir zum·bir - ConjugarConjugar
(origem onomatopaica)
verbo intransitivo

1. Fazer ouvir um zumbido ou ruído, falando-se das abelhas, moscas ou outros insectos alados.

2. Sentirem (os ouvidos) ruído especial.

3. [Figurado]   [Figurado]  Sussurrar, imitar o zumbido.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "zumbi" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Sou assíduo consultor do site da Priberam para dúvidas sobre significação de palavras. Mas não consegui entender a diferença entre as palavras aluguéis e alugueres. Poderiam por favor esclarecer-me?
Aluguéis é a forma do plural do substantivo aluguel. Alugueres é a forma do plural do substantivo aluguer. As duas palavras aluguel e aluguer são sinónimas, sendo a primeira mais usada no português do Brasil e a segunda no português de Portugal.



Pode-se dizer "à docente" para o caso de se tratar de uma professora ou tem de se dizer "ao docente" (mesmo tratando-se do género feminino)?
A palavra docente é um substantivo de dois géneros, pelo que os seus determinantes (artigos, adjectivos, etc.) deverão modificar-se de acordo com o sexo da pessoa a que se refere (ex.: a docente saiu há pouco; o docente está na sala de aula).
pub

Palavra do dia

re·ben·di·to re·ben·di·to
(re- + bendito)
adjectivo
adjetivo

Que se abençoou ou se bendisse muitas vezes.

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/zumbi [consultado em 11-12-2018]