Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

zumbir

zumbirzumbir | v. intr.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

zum·bir zum·bir

- ConjugarConjugar

(origem onomatopaica)
verbo intransitivo

1. Fazer ouvir um zumbido ou ruído, geralmente abelhas, moscas ou outros insectos voadores. = ZINIR, ZOAR, ZUIR, ZUNIR

2. Sentirem (os ouvidos) ruído especial.

3. [Figurado]   [Figurado]  Sussurrar ou imitar o zumbido.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "zumbir" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Como Beebo Russell - um bagunceiro idiota e temente a Deus - roubou um avião de passageiros do aeroporto de Seattle-Tacoma e acabou sozinho em uma cabine, sem planos de descer? (Ilustração de Jeffrey Smith) O avião roubado começou a avançar por conta própria, sem ninguém na cabine. Os dois motores da aeronave Bombardier…

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

O silêncio da noite seria ensurdecedor, cortado pela cadencia das ondas, o zumbir dos mosquitos e um ou outro riso abafado dos que tardariam a sair das...

Em ocheirodaterramolhada.blogspot.com

nada do que lhe diziam por ter uma mosca a zumbir -lhe dentro da cabeça..

Em O INDEFECTÍVEL

...foi assim antes da desgraça, o mocho piou e o samovar não parava de zumbir ”..

Em humorgrafe

Floridos, pontilhados de abelhas, no belo zumbir , fizeram-me ver os caminhos de encontro que florescem quando

Em o.insecto
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.



Não encontro a palavra desinserido em qualquer dicionário. No entanto ela é profusamente utilizada. É correcto utilizá-la?
De facto, o adjectivo participial desinserido ou o verbo desinserir de que deriva não se encontram registados em nenhum dicionário ou vocabulário consultado. Da mesma família de palavras com o prefixo des-, apenas é possível encontrar a palavra desinserção no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências/Verbo, 2001) e no Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto Editora, 2004). Qualquer destas palavras está correctamente formada, pois trata-se de derivações formadas com o prefixo de negação des- e com as palavras inserido, inserir e inserção, respectivamente.
pub

Palavra do dia

so·pi·tar so·pi·tar

- ConjugarConjugar

(latim vulgar *sopitare, do latim sopitus, -a, -um, particípio passado de sopio, -ire, adormecer, entorpecer, extinguir)
verbo transitivo

1. Fazer dormir; provocar sono ou dormência em. = ADORMECER, ADORMENTAR, SOPORIZAR

2. Tornar mais calmo, mais suave ou menos intenso (ex.: conseguiu sopitar a ira que sentia). = ABRANDAR, ACALMAR, SUAVIZARINTENSIFICAR

3. Não deixar que algo se manifeste (ex.: sopitar uma revolta). = REFREAR, REPRIMIR

4. Quebrar as forças. = ABATER, DEBILITAR, ENFRAQUECERFORTALECER

5. Embalar com promessas ou com esperanças.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/zumbir [consultado em 22-10-2021]