PT
BR
    Definições



    zumbo

    A forma zumbopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de zumbarzumbar], [primeira pessoa singular do presente do indicativo de zumbirzumbir] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    zumbozumbo
    ( zum·bo

    zum·bo

    )


    nome masculino

    1. Ruído confuso, rumor.

    2. Zunido.

    etimologiaOrigem: etimologia onomatopaica.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de zumboSignificado de zumbo
    zumbirzumbir
    ( zum·bir

    zum·bir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Fazer ouvir um zumbido ou ruído, geralmente abelhas, moscas ou outros insectos voadores. = ZINIR, ZOAR, ZUIR, ZUNIR

    2. Sentirem (os ouvidos) ruído especial.

    3. [Figurado] [Figurado] Sussurrar ou imitar o zumbido.

    etimologiaOrigem: etimologia onomatopaica.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de zumbirSignificado de zumbir
    zumbarzumbar
    ( zum·bar

    zum·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Zumbir.

    2. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Dar pancadas em. = SOVAR

    3. Azumbrar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de zumbarSignificado de zumbar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "zumbo" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.


    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.