Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

zumbo

zumbozumbo | n. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de zumbirzumbir
1ª pess. sing. pres. ind. de zumbarzumbar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

zum·bo zum·bo


(origem onomatopaica)
nome masculino

1. Ruído confuso, rumor.

2. Zunido.


zum·bir zum·bir

- ConjugarConjugar
(origem onomatopaica)
verbo intransitivo

1. Fazer ouvir um zumbido ou ruído, geralmente abelhas, moscas ou outros insectos voadores. = ZINIR, ZOAR, ZUIR, ZUNIR

2. Sentirem (os ouvidos) ruído especial.

3. [Figurado]   [Figurado]  Sussurrar ou imitar o zumbido.


zum·bar zum·bar

- ConjugarConjugar
verbo intransitivo

1. Zumbir.

2. [Portugal: Beira]   [Portugal: Beira]  Dar pancadas em. = SOVAR

3. Azumbrar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "zumbo" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...serão concluídos e entregues as obras de construção de raiz da Escola Secundaria de Zumbo no Distrito do mesmo nome na Província de Tete..

Em tetemagazine.blogs.sapo.mz

Na altura do acidente, a embarcação transportava os passageiros do distrito do Zumbo ao de Mágoe..

Em mtznoticias.blogs.sapo.pt

Esqueçam a impressionante « Zumbo 's Just Desserts» , também da Netflix, e os programas que, rotineiramente, passam na...

Em androidsanddemogorgons.blogs.sapo.pt

Zumbo 's Just Desserts!!

Em Folha em Branco

4 de Maio (1885) - Com grande satisfação chegámos ao Zumbo e encontrámos portugueses!!

Em zibaldone.blogs.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


O que quer dizer metrossexual?
O termo metrossexual (neologismo formado a partir de metropolitano + heterossexual) foi, ao que consta, usado pela primeira vez em 1994 pelo escritor britânico Mark Simpson, para designar um homem heterossexual, entre os 25 e os 45 anos, que vive nas grandes cidades (metrópoles), dotado de um acentuado sentido estético que se reflecte no seu aspecto físico e no seu estilo de vida, com tempo e dinheiro para gastar em roupas de marca, produtos de beleza e até cirurgia estética. O futebolista David Beckham é apontado como o metrossexual por excelência.


Como se deve escrever o nome desta localidade algarvia: Estói ou Estoi? O novo acordo ortográfico altera a escrita desta palavra?
Estói é a grafia registada no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), obra que é tomada como referência principal em questões de ortografia portuguesa de norma europeia. Por outro lado, José Pedro Machado, outra grande referência para a ortografia portuguesa, no seu Grande Vocabulário da Língua Portuguesa (Lisboa: Âncora Editora, 2001) e no Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (Lisboa: Livros Horizonte, 2003) regista a grafia Estoi, aparentemente corrigindo Rebelo Gonçalves, cujas opções respeita as mais das vezes.

Para facilitar a resposta a esta questão, pode dizer-se que a Lei n.º 32/2005, de 28 de Janeiro, alterou a denominação oficial da povoação e a freguesia de Estói, que passou a denominar-se Estoi. Esta era uma pretensão de alguns dos seus naturais e habitantes, uma vez que estes pronunciam o ditongo -oi- fechado (ôi) e não aberto (ói).

O Acordo Ortográfico de 1990 nada altera na grafia deste topónimo.
pub

Palavra do dia

fa·u·len·to |a-ù|fa·u·len·to |a-ù|


(faúla + -ento)
adjectivo
adjetivo

Que lança faúlas ou fagulhas. = FAGULHENTO, FAULHENTO

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/zumbo [consultado em 08-12-2021]