PT
BR
    Definições



    zumbido

    A forma zumbidopode ser [masculino singular particípio passado de zumbirzumbir] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    zumbidozumbido
    ( zum·bi·do

    zum·bi·do

    )


    nome masculino

    1. Acto ou efeito de zumbir.

    2. Ruído das moscas e de outros insectos. = ZUNZUM, ZUNZUNZUM

    3. Som semelhante a esse ruído. = RUNRUM, ZUNZUM, ZUNZUNZUM

    4. Impressão nos ouvidos determinada por uma causa interna, que é muitas vezes sintoma patológico.

    etimologiaOrigem: particípio de zumbir.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de zumbidoSignificado de zumbido
    zumbirzumbir
    ( zum·bir

    zum·bir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Fazer ouvir um zumbido ou ruído, geralmente abelhas, moscas ou outros insectos voadores. = ZINIR, ZOAR, ZUIR, ZUNIR

    2. Sentirem (os ouvidos) ruído especial.

    3. [Figurado] [Figurado] Sussurrar ou imitar o zumbido.

    etimologiaOrigem: etimologia onomatopaica.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de zumbirSignificado de zumbir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "zumbido" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    "...será que os podemos chamá-los..." Gostaria de saber se esta construção está correcta? Pode ser considerada um pleonasmo?


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?