Significado de Visavas-vos

A forma Visavas-vosé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de visarvisar].

( vi·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dirigir o olhar para. = MIRAR

2. Apontar a arma de fogo contra. = MIRAR

3. Ter em mira, em vista, determinado fim (ex.: o tratado visa impedir a proliferação de armas nucleares). = PRETENDER, PROPOR

4. Ter como destinatário; dirigir-se, referir-se a (ex.: as cartas visavam personalidades conhecidas).

5. Pôr o sinal de visto em.

6. Validar documento com visto, assinatura ou selo oficial (ex.: visar os passaportes).

Origem:francês viser.

Confrontar: vezar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Visavas-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Bisavas-vos Vidavas-vos Viravas-vos Visava-vos Visavam-vos Visaras-vos Vigavas-vos

Palavras vizinhas

visão visão-americano visar visável vis-à-vis visavó visavô

Esta palavra no dicionário

extensivo | adj.

Que se pode estender....

ressarcitório | adj.

Que visa ressarcir ou é relativo a ressarcimento (ex.: função ressarcitória e coerciva de uma cláusula penal)....

intensivo | adj.

Que dá mais força....

demagogia | n. f.

Preponderância do povo na forma do governo....

dinâmica | n. f.

Estudo das forças ou do movimento quantitativo dos corpos....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Visavas-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

sande / sandes

A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas