Significado de VERGASSE-LHES

A forma VERGASSE-LHESpode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de vergarvergar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de vergarvergar].

( ver·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dobrar em arco, curvar.

2. [Figurado] [Figurado] Submeter, sujeitar; abater; humilhar.

3. Fazer mudar de opinião.

4. Apiedar, comover.

verbo intransitivo

5. Curvar-se; dobrar-se; torcer-se, inclinar-se.

6. Ceder ao peso; submeter-se; humilhar-se; ficar acabrunhado.

7. Dar parte de fraco; condescender; compadecer-se.

Origem:verga + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "VERGASSE-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

VERGASSES-LHES VERGASSEM-LHES VERGASTE-LHES VERSASSE-LHES VEREASSE-LHES VERGASSE-LHE VERGASSE-LHOS

Palavras vizinhas

vergamoteira vergancha vergão vergar vergasta vergastada vergastado

Esta palavra no dicionário

averdugado | adj.

Que tem arcos de verga ou de baleia....

vergadiço | adj.

Que verga com facilidade....

alquebrado | adj.

Que se alquebrou....

amantilho | n. m.

Cabo que sustenta as vergas em posição horizontal....

arreatadura | n. f.

Ato de arreatar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "VERGASSE-LHES" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

dedutível / deduzível versus satisfatível / satisfazível

Alguns dicionários registram as palavras "dedutível" e "satisfazível". Gostaria de saber porque essas duas palavras não têm a mesma forma, ou seja, "dedutível" e "satisfatível" ou, então, "deduzível" e "satisfazível".

Ver todas