PT
BR



    Significado de UNIR

    ( u·nir

    u·nir

         )


    verbo transitivo

    1. Tornar um, confundir num só (dois ou mais objetos). ≠ DESUNIR

    2. [Figurado] [Figurado] Associar; ligar; juntar; aproximar; tornar unidos (falando das pessoas). ≠ AFASTAR, SEPARAR

    3. Estabelecer comunicação entre.

    4. Aliar; reunir. ≠ AFASTAR, DESUNIR, SEPARAR

    5. Aconchegar; aproximar.

    6. Ligar pelo amor.

    7. Ligar por meio de matrimónio.


    verbo intransitivo

    8. Ligar-se, ajustar-se; aderir.

    9. Fazer liga ou ligação.


    verbo pronominal

    10. Juntar-se, reunir-se.

    11. Associar-se.

    12. [Figurado] [Figurado] Casar-se. ≠ SEPARAR-SE

    13. [Química] [Química] Combinar-se.

    etimologiaOrigem:latim unio, -ire.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de unir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "UNIR" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    adligante | adj. 2 g.

    Que liga uma planta ao corpo de outra (ex.: apêndice adligante; raízes adligantes)....

    adunado | adj.

    Unido; aderente a outro, como se formassem um só (folhas, etc.)....

    coesivo | adj.

    Em que há coesão....

    coeso | adj.

    Em que há coesão....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    Quero usar Mundo Afora como nome de uma agência de viagens e intercâmbio. Nesse caso, afora tem sentido de exclusão? Esse nome será um erro?



    Palavra do dia