Significado de Transpondo-lho

A forma Transpondo-lhoé [gerúndio de transportranspor].

transportranspor

|ô| |ô|

( trans·por

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:irregular.

verbo transitivo

1. Passar além de ou por cima de.

2. Ultrapassar; exceder.

3. Galgar.

4. Pôr uma coisa noutro lugar.

5. [Figurado] [Figurado] Sobreviver a uma certa idade.

6. [Álgebra] [Álgebra] Trocar o lugar que ocupam dois membros da equação.

verbo pronominal

7. Desaparecer; ocultar-se (o sol).

Origem:latim transpono, -ere.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Transpondo-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Transponde-lho Transponho-lho Transpondo-lha Transpondo-lhos Transpondo-lhe Transfundo-lho

Palavras vizinhas

transpleural transpondedor transponível transpor transportabilidade transportação transportado

Esta palavra no dicionário

idiomático | adj.

De idioma ou a ele relativo (ex.: no início, foi difícil transpor a barreira idiomática)....

prepóstero | adj.

Feito ou dito sem ordem....

barreira | n. f.

Aquilo que restringe ou impede o acesso ou a circulação....

rubicão | n. m.

O que impede o movimento, a passagem ou a progressão....

bloqueio | n. m.

Ato ou efeito de bloquear....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Transpondo-lho" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

Ver todas