Significado de Transija-vo-la

A forma Transija-vo-lapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de transigirtransigir], [terceira pessoa singular do imperativo de transigirtransigir] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de transigirtransigir].

transigirtransigir

|zi| |zi|

( tran·si·gir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Fazer transação com alguém a respeito de litígios.

2. Compor-se em demanda.

3. Aceitar ou permitir, apesar de relutância inicial. = CONDESCENDER, CONTEMPORIZAR

4. Deixar a opinião própria para conformar-se com a alheia. = CEDER, AQUIESCER, CONCORDAR

verbo transitivo

5. Conciliar.

Origem:latim transigo, -ere, transpassar, varar, acabar, realizar, fazer um acordo.

Parecidas

Transijam-vo-la Transijas-vo-la Transita-vo-la Transia-vo-la Transira-vo-la Transijo-vo-la Transiam-vo-la

Palavras vizinhas

transigentemente transigido transigir transigível transileal transilvano transindividual

Esta palavra no dicionário

oportunismo | n. m.

Sistema de transigir com as circunstâncias, de agir conforme elas....

transigência | n. f.

Ato ou efeito de transigir....

transigente | adj. 2 g. | n. 2 g.

Que transige....

intransigente | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou pessoa que não transige....

contemporizador | adj. n. m.

Que ou aquele que contemporiza....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Transija-vo-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

na medida em que

Questiona-se muito, nos dias de hoje, a existência ou não, na língua portuguesa, da locução Na medida em que. Afinal é uma expressão que existe ou não?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas