Significado de Trabucas-lhe

A forma Trabucas-lheé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de trabucartrabucar].

trabucartrabucar

( tra·bu·car

tra·bu·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Atacar com o trabuco.

2. Causar perturbação ou agitação. = AGITAR, PERTURBAR

verbo transitivo e intransitivo

3. [Náutica] [Náutica] Fazer ir ou ir a pique; fazer ir ou ir ao fundo (ex.: nada fez trabucar o navio; a embarcação trabucou). = AFUNDAR, NAUFRAGAR, SOÇOBRAR

verbo intransitivo

4. Trabalhar muito para viver; andar na lida. = AFADIGAR-SE, LABUTAR, LIDAR

5. Fazer muito ruído, martelando.

Origem:catalão trabucar, virar ao contrário.

Parecidas

Trabucais-lhe Trabucar-lhe Trabucam-lhe Trabucai-lhe Trabuca-lhe Trabucas-lha Trabucas-lhes

Palavras vizinhas

trabucada trabucado trabucador trabucar trabuco trabula trabulança

Esta palavra no dicionário

trabuqueiro | n. m.

Salteador armado de trabuco....

trabuquete | n. m.

Trabuco pequeno....

trabucada | n. f.

Ruído produzido pelo rodar do trabuco....

trabuco | n. m.

Máquina antiga de guerra com que se lançavam pedras ou bombas contra as praças....

trabucar | v. tr. | v. tr. e intr. | v. intr.

Atacar com o trabuco....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Trabucas-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concordâncias com unidades (I)

Gostaria de saber se é correcto dizer: deve trinta Euro ou deve trinta Euros. Na palavra Euro ('moeda') o E pode ser minúsculo?

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas

Mais pesquisadas do dia