Significado de TROTASTES-LHOS

A forma TROTASTES-LHOSé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de trotartrotar].

( tro·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. [Hipismo] [Hipismo] Andar a trote (ex.: os cavalos trotam no prado). = TROTEAR

2. [Hipismo] [Hipismo] Andar em cavalgadura a trote (ex.: trotei por mais alguns metros). = TROTEAR

3. [Figurado] [Figurado] Caminhar apressadamente (ex.: a multidão trotava agora rumo à praça).

verbo transitivo

4. [Brasil] [Brasil] Fazer brincadeira para enganar ou vexar alguém. = TROÇAR, ZOMBAR

5. [Brasil] [Brasil] Impor práticas ou brincadeiras aos estudantes caloiros. (Equivalente no português de Portugal: praxar.)

Origem:francês trotter.

Auxiliares de tradução

Traduzir "TROTASTES-LHOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

TROTEASTES-LHOS TRATASTES-LHOS TROCASTES-LHOS TROTASTE-LHOS TROÇASTES-LHOS TROTASSES-LHOS TROASTES-LHOS

Palavras vizinhas

trotado trotador trotão trotar trote troteada troteador

Esta palavra no dicionário

chasqueiro | adj.

Diz-se do trote largo e incómodo....

trotada | n. f.

Pequena corrida do cavalo ou a cavalo....

troteada | n. f.

Ato de trotar....

bralha | n. f.

Pagode búdico....

cânter | n. m.

Andamento do cavalo, mais rápido que o trote e mais lento que o galope....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "TROTASTES-LHOS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

metastizar

Ao efectuar uma pesquisa no vosso site, deparei-me com a seguinte incoerência:
metastizado - sing. part. pass. de metastizar
metastizar - A palavra não foi encontrada
metastisar - palavra não foi encontrada. O corrector ortográfico do FLiP apresenta as seguintes sugestões: metastizar

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas