Significado de TRINCHAREM-MAS

A forma TRINCHAREM-MASpode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de trinchartrinchar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de trinchartrinchar].

trinchartrinchar

( trin·char

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cortar em pedaços ou em fatias (as carnes que se servem à mesa).

verbo intransitivo

2. Recortar bainhas no fato, para que assente bem.

Origem:francês trancher.

Auxiliares de tradução

Traduzir "TRINCHAREM-MAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

TRINCAREM-MAS TRINCHARES-MAS TRINCHAREM-NAS TRINCHARAM-MAS TRINCHAREM-MOS TRINCHAREM-MA TRINCHAREM-TAS

Palavras vizinhas

trinchante trinchão trinchar trincheira trincheirar trincheiro trinchete

Esta palavra no dicionário

trincha | n. f.

Ferro cortante como a enxó, próprio para limpar buracos no meio das peças dos carros....

trinchante | adj. 2 g. | n. m.

Que trincha ou serve para trinchar....

trinchão | n. m.

Aquele que trincha....

trincho | n. m.

Travessa ou prato grande sobre que se trincha....

trinchador | adj. n. m.

Que ou aquele que trincha....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

sentido depreciativo de galego

Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.

Ver todas