Auxiliares de tradução

    Traduzir "Sustentei-Tas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    celífero | adj.

    Que sustenta o céu sobre si (epíteto de Hércules e Atlas)....


    Que leva ou sustenta uma imagem de Cristo....


    fulcrado | adj.

    Sustentado em fulcro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Sustentei-Tas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.


      Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo), qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?