PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Sentenciavas-me" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    julgado | n. m.

    Território em que um juiz tem jurisdição....


    arbitrar | v. tr.

    Decidir por arbitragem....


    condenar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Declarar ou declarar-se como culpado....


    decidir | v. tr. e intr. | v. pron.

    Determinar, resolver....


    reabilitar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Restituir direitos e prerrogativas (que se tinham perdido por sentença judicial)....




    Dúvidas linguísticas


    O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".


    As palavras sobre as quais que tenho dúvidas são rentabilidade e rendibilidade. Eu penso que rentabilidade não existe, pois esta palavra refere-se a rendimento e não a rentimento. Ou seja, não se deveria dizer rentabilidade, mas sim rendibilidade. Sei que no vosso site, também tem a designação para a palavra rentabilidade e associam-na a rendibilidade, no entanto gostava de vos perguntar se realmente esta palavra existe, e, se existe, se sempre existiu, ou se só existe desde o novo acordo da língua portuguesa.