Significado de SUBJUGARES-TA

A forma SUBJUGARES-TApode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de subjugarsubjugar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de subjugarsubjugar].

subjugarsubjugar

( sub·ju·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Submeter ao jugo. = JUNGIR

2. [Figurado] [Figurado] Controlar pela força das armas. = CONQUISTAR, DOMINAR

3. Domesticar.

verbo transitivo e pronominal

4. Deixar ou ficar debaixo de um poder forte. = SUBMETER, SUJEITAR

5. Controlar sentimentos, desejos ou vontades. = CONTER, DOMINAR, REFREAR, REPRIMIR

Origem:latim subjugo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "SUBJUGARES-TA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

SUBJUGÁREIS-TA SUBJUGARDES-TA SUBJUGAREM-TA SUBJUGARAS-TA SUBJUGARES-TAS SUBJUGARES-TO SUBJUGARES-MA

Palavras vizinhas

sublacustre sublança sublanço sublata causa, tollitur effectus sublegenda

Esta palavra no dicionário

conquistado | adj.

Adquirido, ganho por luta ou à custa de muito esforço....

rendido | adj.

Fendido....

subjugante | adj. 2 g.

Que subjuga....

cernelheiro | n. m.

Forcado que se agarra ao touro de lado, pela cernelha, e tenta dobrar-lhe a cabeça para o subjugar....

dominação | n. f. | n. f. pl.

Ato ou efeito de dominar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

voltagem como sinónimo de tensão eléctrica

É absurdo dizer "voltagem" é um termo da Física ou da Engenharia Eletrotécnica! O termo científico é Tensão Elétrica, diferença de potencial. "Voltagem" é calão, trata-se de linguagem não qualificada e que por excesso de uso entrou na linguagem corriqueira! Não existe "voltagem", nem "amperagem", nem "ohmagem", nem "wattagem", nem qualquer outro disparate a nível eletrotécnico!

Ver todas