Significado de Recitem-no-la

A forma Recitem-no-lapode ser [terceira pessoa plural do imperativo de recitarrecitar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de recitarrecitar].

recitar1recitar1

( re·ci·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ler em voz alta e clara.

2. Pronunciar com modulação da voz, geralmente acompanhada de gestos. = DECLAMAR

3. Relatar episódio ou narrativa. = CONTAR, NARRAR

Origem:latim recito, -are.

recitar2recitar2

( re·ci·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Citar novamente. = REPETIR

Origem:re- + citar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Recitem-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Recetem-no-la Receitem-no-la Refitem-no-la Recitam-no-la Recitei-no-la Recite-no-la Recites-no-la

Palavras vizinhas

recitar recitativo recitável recivilizar reclamação reclamado reclamador

Esta palavra no dicionário

completas | n. f. pl.

Última parte das horas canónicas que os sacerdotes recitam depois da refeição do anoitecer....

completório | n. m.

Última parte das horas canónicas que os sacerdotes recitam depois da refeição do anoitecer....

salmodia | n. f.

Modo de cantar ou recitar os salmos....

divérbio | n. m.

Diálogo recitado das comédias latinas, por oposição à parte cantada da peça....

acroase | n. f.

Impossibilidade de compreensão sem explicações....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Recitem-no-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

concordâncias (I)

Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.

Ver todas