PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "RADARES" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    antirradar | adj. 2 g. 2 núm.

    Que se destina a causar interferências ou a não ser detectado nos radares (ex.: avião antirradar; mísseis antirradar; revestimento antirradar)....


    angel | n. m.

    Eco de radar causado por qualquer coisa invisível a olho nu....


    georradar | n. m.

    Instrumento que emite uma onda eletromagnética de alta frequência, usado geralmente na investigação de objetos ou estruturas no subsolo....


    torreta | n. f.

    Estrutura estanque acima do casco do submarino, onde fica o comando, periscópio e radares....


    radar | n. m.

    Aparelho que serve para assinalar, pela reflexão de ondas hertzianas ultracurtas, os objetos afastados e determinar a sua localização exata....




    Dúvidas linguísticas


    Existe a palavra responsível?


    Quando num texto aparece um discurso directo, iniciado por travessão, de uma pessoa para outra, se a seguir essa mesma pessoa inicia outro discurso directo com uma terceira pessoa, sem nenhum discurso intermédio de ninguém, esse segundo discurso pode ser incluído no primeiro (aproveitando o travessão anterior) ou deve ser iniciada uma nova frase com outro travessão? Exemplo: - João, anda cá. Joana, vai para ali. ou - João, anda cá. - Joana, vai para ali.