Significado de Rói-Lhos

Será que queria dizer roí-lhos?

A forma Rói-Lhospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de roerroer] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de roerroer].

|ê| |ê|

( ro·er

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cortar ou desbastar pouco a pouco com os dentes.

2. Fazer esforço com os dentes para triturar. = MORDER

3. Desgastar pouco a pouco. = CARCOMER, CONSUMIR, CORROER, MINAR

verbo transitivo e pronominal

4. [Figurado] [Figurado] Causar ou sofrer incómodo psicológico. = ATORMENTAR, CONSUMIR

Origem:latim rodo, -ere, roer, minar, gastar, dizer mal de.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Rói-Lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Roí-Lhos Foi-Lhos Rio-Lhos Dói-Lhos Roo-Lhos Roei-Lhos Roía-Lhos

Palavras vizinhas

rogatoriamente rogatório rogo roído roipteleáceo roixo rojado

Esta palavra no dicionário

ratado | adj.

Roído pelos ratos....

verminado | adj.

Atacado, roído por vermes....

traçado | adj.

Que se traçou ou corroeu....

corroído | adj.

Que se corroeu....

resalgar | n. m.

Pequena lagarta que rói a caruma....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

à espera de

Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?

Ver todas