Significado de Postergardes-mos

A forma Postergardes-mospode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de postergarpostergar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de postergarpostergar].

postergarpostergar

( pos·ter·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deixar para trás, dando preferência a pessoa ou coisa que não deveria ser preferida. ≠ FAVORECER, PREFERIR

2. Não dar atenção. = DESCONSIDERAR, DESCUIDAR, DESPREZAR, MENOSPREZAR ≠ ATENTAR, CONSIDERAR, ESTIMAR

3. Deixar em atraso. = ADIAR, PROCRASTINAR ≠ ADIANTAR

Origem:latim *postergare, de post tergum, atrás das costas.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Postergardes-mos" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

postergado postergador postergamento postergar postergável posteridade posterior

Esta palavra no dicionário

ré | n. f.

Espaço que se estende da popa até ao terço médio do navio....

postergamento | n. m.

Ato ou efeito de postergar....

postergação | n. f.

Ato ou efeito de postergar....

postergador | adj. n. m.

Que ou aquele que posterga....

antecipar | v. tr. | v. pron.

Fazer suceder antes do tempo devido ou determinado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

costas

Gostaria de saber porque se escreve costas no plural e não no singular uma vez que a parte de trás é um lado. Seguindo o mesmo raciocínio deveríamos escrever peitos ou barrigas? Se eu digo que estou com dor nas costas, deveria dizer também que estou com dor nos peitos ou nas barrigas?

Ver todas