Significado de Palmaram-lhe

A forma Palmaram-lhepode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de palmarpalmar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de palmarpalmar].

( pal·mar

)

nome masculino

1. Bosque de palmeiras. = PALMEIRAL

2. Aldeia ou quinta situada num terreno com palmeiras.

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

3. Relativo a palma ou a palmeira.

Origem:palma + -ar.

( pal·mar

)

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. [Anatomia] [Anatomia] Relativo à palma da mão (ex.: flexão palmar; músculo palmar).

verbo transitivo

2. Ocultar na palma da mão. = EMPALMAR

3. [Informal] [Informal] Apropriar-se de algo através de furto. = ABAFAR, EMPALMAR, FANAR, FURTAR, SURRIPIAR

4. Assentar com a palma da mão.

Origem:palma + -ar.

( pal·mar

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que tem o comprimento de um palmo.

2. [Figurado] [Figurado] Claro, patente, manifesto.

Origem:palmo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Palmaram-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Palparam-lhe Palmaras-lhe Palmavam-lhe Palmarem-lhe Palmara-lhe Palraram-lhe Palearam-lhe

Palavras vizinhas

palmarés palmari palmati-palmaticomposto palmatífido palmatifloro palmatifoliado

Esta palavra no dicionário

apalmado | adj.

Que tem uma das mãos a mostrar a palma....

casquinho | adj.

Que tem o casco muito cheio de palma, e por isso fácil de encravar....

empalmado | adj.

Escondido, encoberto na palma da mão....

espalmado | adj.

Plano ou aberto com a palma da mão....

palmati- | elem. de comp.

Exprime a noção de dividido como os dedos da mão (ex.: palmatinervado)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas