Significado de fanar

    A forma fanar pode ser:
    • fanar1verbo transitivo (aparar)
    • fanar2verbo transitivo e pronominal (murchar)
    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    fanar1fanar1
    ( fa·nar

    fa·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Cortar um bocado de. = APARAR

    2. Fazer amputação. = AMPUTAR, MUTILAR

    3. Fazer circuncisão. = CIRCUNCIDAR

    4. [Informal] [Informal] Apoderar-se ilicitamente de algo. = AFANAR, PALMAR, ROUBAR

    etimologiaOrigem:latim fano, -are, consagrar.

    Secção de palavras relacionadas

    fanar2fanar2
    ( fa·nar

    fa·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    Fazer perder ou perder o viço, a frescura. = MURCHAR

    etimologiaOrigem:francês faner, murchar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de fanar
    • Significado de fanar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "fanar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    fanado | adj. | n. m.

    Murcho; estreito, esguio....


    faneco | adj. | n. m.

    Fanado; murcho; chocho; escasso....


    fano | n. m.

    Lugar consagrado....


    afanar | v. tr. | v. intr. e pron.

    Procurar com afã....


    bifar | v. tr.

    Apoderar-se dissimuladamente de algo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "fanar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?