PT
BR



    Significado de MASCAR

    ( mas·car

    mas·car

         )


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Triturar com os dentes, sem engolir (ex.: mascar folhas de coca; mascava com a boca aberta).

    2. [Figurado] [Figurado] Falar entre dentes, dizer de forma incompreensível ou pouco clara (ex.: mascava as palavras, embaraçado). = RESMUNGAR


    verbo transitivo

    3. [Figurado] [Figurado] Refletir longamente. = MEDITAR, REMOER, RUMINAR

    = SinónimoSinônimo geral: MASTIGAR

    etimologiaOrigem:latim mastico, -are, mastigar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de mascar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "MASCAR" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    mascarão | n. m.

    Carranca (de pedra) usada em fechos de arcadas, chafarizes, etc....

    chuinga | n. f. ou m.

    Pequena guloseima mastigável, que não é para engolir, aromatizada, de consistência pegajosa e elástica, feita geralmente de chicle....

    bétele | n. m.

    Preparação para mascar feita com folhas de bétele....

    betel | n. m.

    Preparação para mascar feita com folhas de bétel....

    bétere | n. m.

    Preparação para mascar feita com folhas de bétel....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?



    Palavra do dia