Significado de JOEIREIS-LHO

A forma JOEIREIS-LHOé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de joeirarjoeirar].

( jo·ei·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Passar pela joeira (ex.: joeirar o trigo).

2. Passar pela peneira. = CIRANDAR, PENEIRAR

3. [Figurado] [Figurado] Separar duas coisas diferentes, geralmente o bom do mau. = ESCOLHER

4. Observar ou analisar com atenção. = ESQUADRINHAR, EXAMINAR

= SinónimoSinônimo geral: OUTAR, UTAR

Origem:joeira + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "JOEIREIS-LHO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

JOEIREI-LHO JOEIRAIS-LHO JOEIRES-LHO JOEIREIS-LHOS JOEIREIS-LHE JOEIREIS-LHA JOEIREIS-MO

Palavras vizinhas

joeiramento joeirar joeireiro joeiro joelhaço joelhada joelhar

Esta palavra no dicionário

alimpadura | n. f.

Ato ou efeito de alimpar....

joeireiro | n. m.

Aquele que joeira....

urupema | n. f.

Espécie de joeira de palha de cana, para peneirar farinha de mandioca....

rabeira | n. f. | n. f. pl.

Rasto; peugada....

outo | n. m.

Ato ou efeito de outar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "JOEIREIS-LHO" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

português europeu ou português luso-africano

No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?

Ver todas