Significado de Importaste-nos

A forma Importaste-nosé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de importarimportar].

importarimportar

( im·por·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Introduzir num país ou região produtos provenientes de outros países ou regiões (ex.: importar cereais).

2. Trazer, produzir.

3. Introduzir.

4. Ter como resultado.

5. Ser importante; ter importância. [Verbo impessoal]

6. Ser útil.

7. Convir.

verbo intransitivo

8. Custar, elevar-se a.

9. Valer.

10. Ter importância.

verbo pronominal

11. Ligar importância; fazer caso.

pouco importa

•Expressão usada para indicar indiferença.

Origem:latim importo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Importaste-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Importastes-nos Importaste-mos Importasse-nos Importaste-os Importaste-vos Importaste-tos

Palavras vizinhas

importância importante importantemente importar importável importe importunação

Esta palavra no dicionário

deixado | adj.

Que não se importa....

exótico | adj.

Que é de país ou de clima diferente daquele em que vive ou em que se usa....

pas de quatre | loc.

Passo a quatro tempos; dança de origem inglesa que a França importou e divulgou nos finais do século XIX....

deixá-lo | interj.

Expressão usada para indicar indiferença....

importante | adj. 2 g. | n. m.

Que tem importância, valor ou mérito....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas