Significado de HESITÁRAMOS-MAS

A forma HESITÁRAMOS-MASé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de hesitarhesitar].

( he·si·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Ter falta de decisão.

2. Demonstrar receio ou falta de segurança. = VACILAR

3. Mostrar dúvida. = DUVIDAR

4. Atrapalhar-se a falar ou falar de forma confusa. = GAGUEJAR, TITUBEAR

Origem:latim haesito, -are, estar embaraçado, parar.

Confrontar: exitar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "HESITÁRAMOS-MAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

HESITARMOS-MAS HESITÁVAMOS-MAS HESITÁRAMOS-MA HESITÁRAMOS-MOS HESITÁRAMOS-TAS HESITÁRAMOS-ME HASTEÁRAMOS-MAS

Palavras vizinhas

hesitação hesitante hesitantemente hesitar hésper hespéria hespérico

Esta palavra no dicionário

ancípite | adj. 2 g.

Que tem duas faces ou cabeças....

assertivo | adj.

Que tem caráter de asserção....

decisivo | adj.

Que decide ou em que há decisão (ex.: aquele foi o momento decisivo para encontrar o vencedor)....

estremecido | adj.

Que estremeceu....

hesitante | adj. 2 g.

Que hesita....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "HESITÁRAMOS-MAS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

defectividade do verbo ungir

Consultei o verbo ungir no Dicionário Priberam e o mesmo está conjugado como se fosse verbo irregular, mas o referido verbo eu aprendi como verbo defectivo que não se conjuga na primeira pessoa do presente do indicativo. Houve alguma mudança nesse sentido? Aguardo.

Ver todas