Significado de Figurei-vos

A forma Figurei-vosé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de figurarfigurar].

( fi·gu·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Representar.

2. Formar a figura de.

3. Tornar figurado.

4. Simbolizar.

5. Supor; imaginar.

verbo intransitivo

6. Parecer.

7. Representar-se.

8. Ter importância.

9. Tomar parte (em algum ato).

10. Fazer figura.

verbo pronominal

11. Imaginar; parecer.

figurar de

•Fazer o papel ou as vezes de.

Origem:latim figuro, -are, modelar, moldar, conceber, imaginar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Figurei-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Figureis-vos Figures-vos Figurai-vos Figure-vos Figurem-vos Figurei-mos Figurei-os

Palavras vizinhas

figurativismo figurativista figurativo figurável figurilha figurinha figurinismo

Esta palavra no dicionário

abananado | adj.

Que tem forma semelhante à da banana....

abreviativo | adj.

Que abrevia....

acervejado | adj.

Que tem cor ou sabor de cerveja....

aceso | adj.

Inflamado, que se acendeu....

agarranado | adj.

Do tamanho de garrano....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas