Significado de Expirou-Lhas

A forma Expirou-Lhasé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de expirarexpirar].

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·pi·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Expelir (ar) dos pulmões. ≠ INSPIRAR

verbo intransitivo

2. Acabar; morrer.

3. Definhar.

4. Terminar.

5. Não acabar de sair.

Origem:latim exspiro, -are ou expiro, -are, lançar soprando, exalar, deixar escapar, sair, escapar, evaporar, morrer, respirar.

Confrontar: espirar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Expirou-Lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Expiro-Lhas Expiou-Lhas Esperou-Lhas Expirou-Lhos Expirou-Lha Expirou-Lhes Esporou-Lhas

Palavras vizinhas

expirador expirante expirar expiratório explanação explanado explanador

Esta palavra no dicionário

expirador | adj.

Que expira ou faz expirar....

expirante | adj. 2 g.

Que expira....

acta est fabula | loc.

Palavras com que, no teatro antigo, se anunciava o fim da representação; foram também as últimas palavras de Augusto antes de expirar....

consummatum est | loc.

Últimas palavras de Jesus Cristo ao expirar na cruz; citam-se a propósito de uma grande catástrofe, ou de uma vida que acaba de extinguir-se....

expiração | n. f.

Parte da respiração em que se expele o ar dos pulmões....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Expirou-Lhas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

vigilidade

A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.

Ver todas