Significado de Espigando-Ta

A forma Espigando-Taé [gerúndio de espigarespigar].

( es·pi·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Criar espiga.

2. Grelar.

3. Crescer.

4. Tornar-se espigadote.

5. Entrar na adolescência.

6. Acabar de fiar.

verbo transitivo

7. [Marinha] [Marinha] Enfiar (o mastaréu) na pega.

8. [Figurado] [Figurado] Lograr, entalar.

9. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Sondar astutamente alguém. = ESPIAR

Origem:latim spico, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Espigando-Ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Espiando-Ta Espigando-To Espigando-Ma Espigando-A Espigando-Te Espigando-Tas Espigámos-Ta

Palavras vizinhas

espigador espigadote espigaitado espigame espigão espigar espigélia

Esta palavra no dicionário

aristado | adj.

Que tem arestas ou praganas....

bagado | adj.

Que tem muita baga....

arestado | adj.

Que tem arestas....

encabeçado | adj.

Que lavra por sua conta e risco....

espicifloro | adj.

Cujas flores estão dispostas em espiga....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

portajado

Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.

Ver todas