Significado de Erice-se-vos

A forma Erice-se-vospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de eriçareriçar], [terceira pessoa singular do imperativo de eriçareriçar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de eriçareriçar].

( e·ri·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

Deixar ou ficar espetado ou levantado (ex.: eriçar o cabelo; o pelo do gato eriçou-se). = ARREPIAR, ENCRESPAR, ERRIÇAR, OURIÇAR, RIÇAR

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Erice-se-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Errice-se-vos Ericem-se-vos Enrice-se-vos Erige-se-vos Irise-se-vos Eriça-se-vos Erice-se-mos

Palavras vizinhas

ericale eriçamento eriçar erice erício ericoide Erídano

Esta palavra no dicionário

acantóforo | adj.

Eriçado de espinhos....

pontudo | adj.

Que tem ponta; bicudo....

eriçado | adj.

Que está espetado, levantado; que se eriçou....

assanhado | adj.

Que tem muita sanha (ex.: gato assanhado)....

horripilante | adj. 2 g.

Que causa arrepio ou horripilação; que horripila (ex.: frio horripilante)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

evacuar com significado de "retirar"

Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?

Ver todas