Significado de Empacou-nos

A forma Empacou-nosé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de empacarempacar].

empacar1empacar1

( em·pa·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Pôr em pacote ou embalagem. = EMBALAR, EMBRULHAR, EMPACOTAR

Origem:em- + paca + -ar.

empacar2empacar2

( em·pa·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Parar e não quer andar mais (ex.: a cavalgadura empacou). = EMPERRAR, ESTACAR

verbo transitivo e intransitivo

2. [Informal] [Informal] Parar o desenvolvimento de algo (ex.: estamos a empacar o trânsito; a máquina empacou).

= SinónimoSinônimo geral: EMPANCAR

≠ AntónimoAntônimo geral: PROSSEGUIR

Origem:espanhol empacar[se], parar, de paco, lhama.

Parecidas

Empachou-nos Empaco-nos Empancou-nos Emplacou-nos Impactou-nos Empatou-nos Empapou-nos

Palavras vizinhas

empacotável empada empadão empadaria empadesar empador empadroar

Esta palavra no dicionário

empacador | adj.

Que empaca....

desacuar | v. intr.

Deixar de estar acuado ou empacado (um animal)....

emburrar | v. tr. | v. intr.

Tornar burro ou estúpido....

empacar | v. intr. | v. tr. e intr.

Parar e não quer andar mais (ex.: a cavalgadura empacou)....

empacar | v. tr.

Pôr em pacote ou embalagem....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Empacou-nos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concordâncias com unidades (I)

Gostaria de saber se é correcto dizer: deve trinta Euro ou deve trinta Euros. Na palavra Euro ('moeda') o E pode ser minúsculo?

e / ou

Posso utilizar a expressão e/ou em um texto formal? Se não, como escrevê-la? Posso escrever e ou ou e, ou?

Ver todas