Significado de ESFRIARAS-LHO

A forma ESFRIARAS-LHOé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de esfriaresfriar].

( es·fri·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar menos quente.

2. [Figurado] [Figurado] Desanimar.

verbo intransitivo e pronominal

3. Perder parte do seu calor.

4. [Figurado] [Figurado] Perder o entusiasmo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESFRIARAS-LHO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESTRIARAS-LHO ESFRIARA-LHO ESFRIARAM-LHO ESFRIAVAS-LHO ESFRIARES-LHO ESFIARAS-LHO ESFRIARAS-LHOS

Palavras vizinhas

esfriadouro esfriamento esfriante esfriar esfrolar esfugentar esfugir

Esta palavra no dicionário

arrefecido | adj.

Que arrefeceu....

esfriante | adj. 2 g.

Que esfria ou faz esfriar....

ígneo | adj.

Que tem fogo ou é de fogo....

arrefecimento | n. m.

Ato ou efeito de arrefecer....

champanheira | n. f.

Balde ou recipiente usado para arrefecer garrafas, em especial de vinho espumante, ou que contém gelo para ser usado em bebidas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

à espera de

Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?

Ver todas