Significado de ESCAPULI-VOS

A forma ESCAPULI-VOSpode ser [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de escapulirescapulir] ou [segunda pessoa plural do imperativo de escapulirescapulir].

escapulirescapulir

( es·ca·pu·lir

es·ca·pu·lir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Soltar-se, desprender-se das mãos de alguém como escorregando ou deslizando.

2. Fugir (burlando a vigilância).

verbo transitivo e intransitivo

3. Sair (aquilo que se queria reter).

verbo transitivo e pronominal

4. Deixar fugir ou sair.

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESCAPULI-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESCAPULE-VOS ESCAPULIA-VOS ESCAPULIU-VOS ESCAPULIR-VOS ESCAPULO-VOS ESCAPULIS-VOS ESCAPULA-VOS

Palavras vizinhas

escapulário escapulida escapulido escapulir escapuloclavicular escapulocostal escapulodinia

Esta palavra no dicionário

escapula | n. f.

Escapadela; escapatória....

escápula | n. f.

Prego de cabeça revirada....

salvatério | n. m.

Expediente para escapar....

escapulida | n.

...

ciscar | v. tr. | v. tr. e intr. | v. intr. | v. pron.

Limpar a terra que se vai lavrar de gravetos ou ramos que o fogo não queimou; limpar de cisco....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

evacuar com significado de "retirar"

Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?

Ver todas