Significado de ERRA-SE-TOS

A forma ERRA-SE-TOSpode ser [segunda pessoa singular do imperativo de errarerrar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de errarerrar].

( er·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Enganar-se em.

2. Não acertar com.

3. Não dar em.

4. Não dar com; perder-se em.

verbo intransitivo

5. Andar sem destino ou rumo certo. = VAGUEAR

6. Enganar-se.

7. Perder-se.

8. Esgarrar.

9. Pecar; flutuar.

Origem:latim erro, -are, andar ao acaso, vaguear, circular, espalhar-se, ir por um caminho errado.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ERRA-SE-TOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ERA-SE-TOS ERRAM-SE-TOS ERRAR-SE-TOS ERGA-SE-TOS ERRASSE-TOS ERRE-SE-TOS IRA-SE-TOS

Palavras vizinhas

errante-das-planícies errantemente errar errare humanum est errata erraticamente erraticidade

Esta palavra no dicionário

circunvagante | adj. 2 g.

Que vagueia em torno....

desenganado | adj.

Que reconhece o seu antigo erro....

errado | adj.

Que não está certo....

errático | adj.

Que erra ou que não tem destino certo (ex.: percurso errático)....

erróneo | adj.

Em que há erro....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

marrom

Acredito que exista a palavra marrom, relacionada à cor em nosso idioma, portanto gostaria que vocês a incluíssem.

Ver todas