Significado de ENVOLVERAS-LHOS

A forma ENVOLVERAS-LHOSé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de envolverenvolver].

envolverenvolver

|ê| |ê|

( en·vol·ver

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

1. Meter dentro de envoltório; enrolar; enfaixar.

2. Incluir; meter (entre outros, ou como partícipe em alguma coisa).

3. Comprometer.

4. Implicar.

5. Cercar, rodear; apertar em cerco.

6. Confundir.

7. Abranger.

8. Misturar.

verbo pronominal

9. Tomar parte; entremeter-se.

10. Cobrir-se.

11. Misturar-se.

12. Confundir-se.

13. Embaraçar-se.

Origem:latim involvo, -ere, rolar para, rolar sobre, arrastar, cercar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENVOLVERAS-LHOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENVOLVERAM-LHOS ENVOLVERES-LHOS ENVOLVERA-LHOS ENVOLVERAS-LHO ENVOLVERAS-LHES ENVOLVERAS-LHAS ENCOLHERAS-LHOS

Palavras vizinhas

envolvente envolvente-arrastante envolventemente envolver envolvido envolvimento enxabeque

Esta palavra no dicionário

acusatório | adj.

Acusativo; que envolve acusação....

agressivo | adj.

Que envolve agressão....

adulativo | adj.

Que serve para adular ou que envolve adulação....

alegórico | adj.

Que envolve alegoria; que representa indiretamente uma coisa ou uma ideia....

amniótico | adj.

Que pertence ou é relativo ao âmnio ou membrana serosa que envolve o feto....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

escalabilidade

A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!

Ver todas