Significado de ENGONHASTE-ME

A forma ENGONHASTE-MEé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de engonharengonhar].

engonharengonhar

( en·go·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. [Informal] [Informal] Trabalhar de má vontade ou devagar. = MANDRIAR

2. [Informal] [Informal] Demorar muito tempo a fazer algo. = SORNAR

Origem:engonha + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENGONHASTE-ME" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENGONHASTES-ME ENGOMASTE-ME ENGONHASSE-ME ENGENHASTE-ME ENGONÇASTE-ME ENGONHASTE-TE ENGONHASTE-MO

Palavras vizinhas

engonha engonhanço engonhante engonhar engonhice engorda engordado

Esta palavra no dicionário

engonhice | n. f.

Estado ou atitude de quem trabalha pouco ou devagar, de quem engonha....

engonhanço | n. m.

Estado ou atitude de quem trabalha pouco ou devagar, de quem engonha (ex.: eles estão no engonhanço)....

cera | n. f.

Substância que constitui os favos da colmeia....

enconar | v. intr.

Demorar muito a fazer alguma coisa....

engonhar | v. intr.

Trabalhar de má vontade ou devagar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas