Significado de EFEMINASSE-NOS

A forma EFEMINASSE-NOSpode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de efeminarefeminar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de efeminarefeminar].

efeminarefeminar

( e·fe·mi·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tornar(-se) semelhante a uma mulher.

2. Fazer perder ou perder as características masculinas, assumindo outras mais associadas ao sexo feminino.

3. [Depreciativo] [Depreciativo] Tornar(-se) fraco ou delicado.

= SinónimoSinônimo geral: AFEMINAR

Origem:latim effemino, -are, tornar feminino.

Auxiliares de tradução

Traduzir "EFEMINASSE-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

EFEMINASSES-NOS EFEMINASSEM-NOS EFEMINASSE-MOS EFEMINÁSSEMOS EFEMINASTE-NOS EFEMINASSE-TOS EFEMINASSE-VOS

Palavras vizinhas

efeminado efeminamento efeminante efeminar efeminizado efeminizar eferente

Esta palavra no dicionário

afeminado | adj.

Efeminado....

amaricado | adj.

Diz-se de homem ou rapaz que tem trejeitos femininos....

amulherado | adj.

Com modos de mulher....

mulherico | adj.

Efeminado, cobarde, fraco....

abichanado | adj.

Diz-se de homem ou rapaz que tem trejeitos femininos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas