PT
BR
    Definições



    efeminado

    A forma efeminadopode ser [masculino singular particípio passado de efeminarefeminar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    efeminadoefeminado
    ( e·fe·mi·na·do

    e·fe·mi·na·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que tem trejeitos considerados femininos (ex.: rapaz efeminado). = ADAMADO, AFEMINADO

    2. Mole.

    3. Voluptuoso.

    etimologiaOrigem: particípio de efeminar.
    Significado de efeminadoSignificado de efeminado

    Secção de palavras relacionadas

    efeminarefeminar
    ( e·fe·mi·nar

    e·fe·mi·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Tornar(-se) semelhante a uma mulher.

    2. Fazer perder ou perder as características masculinas, assumindo outras mais associadas ao sexo feminino.

    3. [Depreciativo] [Depreciativo] Tornar(-se) fraco ou delicado.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: AFEMINAR

    etimologiaOrigem: latim effemino, -are, tornar feminino.
    Significado de efeminarSignificado de efeminar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "efeminado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.

    O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»



    Palavra do dia

    suaílisuaíli
    ( su·a·í·li

    su·a·í·li

         )


    nome masculino

    1. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua banta do grupo nigero-congolês que é língua oficial do Quénia, do Ruanda, da Tanzânia e do Uganda.


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    2. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Relativo ao suaíli enquanto sistema linguístico.

    3. [Etnografia] [Etnografia] Relativo aos suaílis, grupo étnico que habita sobretudo zonas do Quénia, da Tanzânia e de Moçambique.


    nome de dois géneros

    4. [Etnografia] [Etnografia] Indivíduo pertencente aos suaílis.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: SUAÍLE

    etimologiaOrigem: inglês swahili, do árabe.

    Secção de palavras relacionadas