Significado de Desfalcais-Te

A forma Desfalcais-Teé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de desfalcardesfalcar].

desfalcardesfalcar

( des·fal·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar parte de uma quantia.

2. Defraudar.

3. Estragar.

4. Dissipar.

Origem:italiano defalcare, do latim vulgar falcare, ceifar, dizimar, devastar, deitar abaixo, do latim falx, falcis, foice.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Desfalcais-Te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Descalçais-Te Desfalcai-Te Desfalcas-Te Desfalcais-Me Desfalcais-To Desfalcais-Ta Desfalcais-Lhe

Palavras vizinhas

desfadiga desfadigar desfaiar desfalcado desfalcamento desfalcar desfalcável

Esta palavra no dicionário

desfalcado | adj.

Diminuído; lesado; reduzido....

desfalque | n. m.

Ato ou efeito de desfalcar....

alcance | n. m.

Ato ou efeito de alcançar....

bolada | n. f.

Aposta de diversas pessoas no jogo....

alcançar | v. tr. | v. intr. | v. pron. | v. intr. e pron.

Chegar a ponto de poder tocar em pessoa ou coisa que vai à frente....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

topónimos estrangeiros

Na geografia, a disparidade de designação é tão grande que só confunde! Palavras portuguesas antigas como Barém parecem estar a ser substituídas pelo equivalente inglês Bahrein. Outras, como Qatar parecem de formação estranha por anteposição de um q a um a (não conheço mais nenhuma palavra assim formada ...). Já Kosovo escreve-se com k quando o natural seria com c. Ou não?! E como seria Kuwait? Ou Koweit? Há para todos os gostos... E, se Madrid está já consagrada entre nós sem e no final (Madrid), faz sentido escrever Bagdade (ou Bagdad)?

Ver todas