Significado de Consagrai-Te

A forma Consagrai-Teé [segunda pessoa plural do imperativo de consagrarconsagrar].

consagrarconsagrar

( con·sa·grar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar sagrado.

2. Oferecer à divindade.

3. Dizer na missa as palavras da consagração.

4. [Figurado] [Figurado] Dedicar, votar.

5. Sancionar.

verbo pronominal

6. Dedicar-se.

Origem:latim tardio consacro, -are, do latim consecro, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Consagrai-Te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Consagrais-Te Consagras-Te Consagrar-Te Consagram-Te Consagrei-Te Consagra-Te Consagrai-Ta

Palavras vizinhas

consabido consagração consagrado consagrador consagrante consagrar consagrável

Esta palavra no dicionário

consecratório | adj.

Que encerra consagração....

sacramentado | adj.

Que recebeu os últimos sacramentos....

consagrado | adj.

Que se consagrou....

consagrante | adj. 2 g. | n. m.

Que consagra....

dedicação | n. f.

Desprendimento de si próprio em favor de outrem ou de alguma ideia....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Consagrai-Te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

caraoque

Surgiu-me agora uma dúvida, após alguma pesquisa não consigo saber se já existe tradução para português do termo "karaoke". Se sim, qual é? Se não, é correcto usar "karaoke" ou "caraoque"?

Ver todas