Significado de Cabaço

( ca·ba·ço

)

nome masculino

1. Regador de lata ou cabaça seca com que se tira água dos poços ou represas.

2. Cabaça oblonga pouco bojuda.

3. [Ictiologia] [Ictiologia] Peixe teleósteo triglídeo; ruivo.

4. [Calão] [Tabuísmo] Hímen.

5. [Calão] [Tabuísmo] Virgindade.

levar o cabaço

•Receber recusa de pedido de casamento ou namoro.

Origem:alteração de cabaça.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Cabaço" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Cabaços Cabeço Cabaça Cavaco Cabal Cabaçal Cabeça

Palavras vizinhas

cabacinha-verrugosa cabacinho cabacinho-do-pará

cabaço

cabaço-amargoso cabaçu cabaçuano

Esta palavra no dicionário

colondro | n. m.

Fruto comprido de algumas cucurbitáceas....

cujuba | n. f.

Espécie de cabaço....

mingacho | n. m.

Cabaço com água para conservar os peixes vivos....

cabaçudo | adj. n. m.

Que ou o que é ingénuo ou inexperiente....

cabaçuda | adj. f. n. f.

Diz-se de ou mulher virgem....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

norma-padrão

O VOLP, os dicionários Houaiss, Aurélio e Priberam registram o verbete "norma-padrão", com hífen. A mesma grafia é encontrada nas gramáticas da Língua Portuguesa de autores brasileiros. Por outro lado, nenhuma das fontes acima citadas registra ou usa a forma "norma-culta", com hífen. Nas gramáticas, só aparece "norma culta", sem hífen. Qual seria a explicação para o uso do hífen em "norma-padrão" e o não uso do hífen em "norma culta"?

Ver todas