PT
BR
Pesquisar
    Definições



    Cabaço

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cabaçocabaço
    ( ca·ba·ço

    ca·ba·ço

    )


    nome masculino

    1. Regador de lata ou cabaça seca com que se tira água dos poços ou represas.

    2. Cabaça oblonga pouco bojuda.

    3. [Ictiologia] [Ictiologia] Peixe teleósteo triglídeo; ruivo.

    4. [Calão] [Tabuísmo] Hímen.

    5. [Calão] [Tabuísmo] Virgindade.


    levar o cabaço

    Receber recusa de pedido de casamento ou namoro.

    etimologiaOrigem etimológica: alteração de cabaça.
    Significado de cabaço
   Significado de cabaço

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Cabaço" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou jornalista brasileiro e estou a redigir uma reportagem sobre o Estoril. Pedem-me, no entanto, o significado etimológico da palavra Estoril e não a encontrei nos dicionários disponíveis, nem tampouco nos sítios de localização. Por favor, poderiam me dar essa informação?


    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?