PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "COTAREM-VO-LAS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cotado | adj.

    Que tem cotação na bolsa....

    gabarito | n. m.

    Modelo, em tamanho natural ou por escala, de certas peças de um navio....

    cota | n. f.

    Medida de capacidade para cereais....

    cota | n. f.

    Construção fortificada para defender um lugar....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.



    Palavra do dia