Significado de COLIGE-LHE

A forma COLIGE-LHEpode ser [segunda pessoa singular do imperativo de coligircoligir] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de coligircoligir].

( co·li·gir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Reunir em coleção o que anda disperso (ex.: coligir informação). = REUNIR

2. Fazer um juízo, com base no raciocínio ou na observação de dados (ex.: coligiu que poderia vencer o caso). = CONCLUIR, DEDUZIR, INFERIR

Origem:latim colligo, -ere, reunir, juntar, colher, apertar, estreitar, conter, abranger.

Auxiliares de tradução

Traduzir "COLIGE-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

COLIGI-LHE COLIGUE-LHE COLIGEM-LHE COLIGES-LHE COLIDE-LHE COLIGO-LHE COLIGA-LHE

Palavras vizinhas

coligar coligativo coligável coligido coligidor coligir coliídeo

Esta palavra no dicionário

coletâneo | n. m.

Extraído de várias obras, coligido....

seleta | n. f.

Livro em que estão coligidos escritos ou extratos literários de diferentes autores....

coletor | n. m. | adj.

Aquele que lança ou recebe coletas....

compilar | v. tr.

Reunir metodicamente escritos diversos sobre o mesmo assunto....

forragear | v. intr. | v. tr.

Cortar e recolher forragem....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

coordenação de advérbios em -mente

Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?

Ver todas