Significado de CHAGUES-LHES

A forma CHAGUES-LHESé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de chagarchagar].

( cha·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer chaga em.

2. Ferir.

3. [Figurado] [Figurado] Ofender.

4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Aborrecer ou perturbar, geralmente de modo insistente. = CHATEAR

5. Conspurcar.

verbo intransitivo e pronominal

6. Cobrir-se de chagas.

7. Transformar-se em chaga.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CHAGUES-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CHAGUEIS-LHES CHEGUES-LHES CHAGUEM-LHES CHAGUEI-LHES CHAGUE-LHES CHAGUES-LHOS CHAGUES-LHE

Palavras vizinhas

chagossiano chagrém chagueira chaguento chaguismo chaiá chaimite

Esta palavra no dicionário

alacranado | adj.

Áspero, de superfície cheia de talhos e esfoladuras como que denteada ou espinhosa....

alazarado | adj.

Como um lázaro; coberto de chagas....

broquento | adj.

Cheio de brocas ou fendas; chagado; fistuloso....

chagado | adj.

Coberto de chagas....

chaguento | adj.

Coberto de chagas....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "CHAGUES-LHES" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

Ver todas