Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

chagado

chagadochagado | adj.
masc. sing. part. pass. de chagarchagar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

cha·ga·do cha·ga·do


adjectivo
adjetivo

1. Coberto de chagas.

2. [Figurado]   [Figurado]  Cheio de dor, alanceado.


cha·gar cha·gar

- ConjugarConjugar
verbo transitivo

1. Fazer chaga em.

2. Ferir.

3. [Figurado]   [Figurado]  Ofender.

4. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Aborrecer ou perturbar, geralmente de modo insistente. = CHATEAR

5. Conspurcar.

verbo intransitivo e pronominal

6. Cobrir-se de chagas.

7. Transformar-se em chaga.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "chagado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

e nós pensávamos fosse um chagado , golpeado por Deus e humilhado!!

Em Blog da Sagrada Família

E na tua mão, vermelha, triunfal, Minha divisa: um coração chagado !!

Em Geopedrados

Já me tinham chagado ecos de que algo não andaria bem por lá, mas, não

Em Castelo Branco - O ALBICASTRENSE

...o início das obras de requalificação da rua Conselheiro Albuquerque, o trabalho parece ter chagado ao fim..

Em Castelo Branco - O ALBICASTRENSE

...na dor, na morte… Tocamos a Vida no serviço aos mais pobres, no corpo chagado dos doentes, na escuta sem pressas dos

Em JIRENNA
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual é a diferença entre puseste-a e puseste-la? Já li ambas aplicadas e no entanto não sei qual é a diferença ou se alguma delas está incorrecta.
Ambas as expressões estão correctas, mas correspondem a formas verbais de pessoas gramaticais diferentes (tu/vós) do pretérito perfeito do indicativo, pelo que não podem ser aplicadas no mesmo contexto.

A forma puseste-a corresponde à segunda pessoa do singular (= tu puseste alguma coisa), enquanto a forma puseste-la corresponde à segunda pessoa do plural (= vós pusestes alguma coisa).

A construção *tu puseste-la (= *tu pusestes alguma coisa) é agramatical, como indica o asterisco, e resulta da confusão entre as formas verbais da segunda pessoa do singular e do plural do pretérito perfeito. Convém por isso ter presente que a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo não tem s final (tu puseste), ao contrário da 2ª pessoa do plural (vós pusestes).



Tenho uma séria dúvida em relação à palavra logotipo. Gostaria de saber exactamente como se escreve, com acento ou sem acento: logotipo ou logótipo. No vosso dicionário aparece logótipo.
A forma esdrúxula ou proparoxítona (logótipo) é mais correcta, uma vez que o elemento de formação -tipo (do gr. týpos ‘marca, símbolo’) pressupõe a formação de palavras esdrúxulas e não graves (ex.: estereótipo, fotótipo). Apesar disso, a variante grave (logotipo) é bastante usual hoje em dia, pelo que já é registada em alguns dicionários de língua portuguesa actuais, sendo no entanto considerada menos correcta que a forma esdrúxula (logótipo).
pub

Palavra do dia

ter·gi·ver·sar ter·gi·ver·sar

- ConjugarConjugar
(latim tergiversor, -ari, voltar atrás)
verbo intransitivo

1. Voltar as costas (ex.: não é possível tergiversar frente às novas dificuldades).

2. Usar de evasivas, procurar rodeios, empregar subterfúgios (ex.: o réu tergiversou para ganhar tempo). = RODEAR

3. Demonstrar receio ou falta de segurança em tomada de decisão (ex.: tergiversou mas depois aceitou o convite). = HESITAR

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2022 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/chagado [consultado em 24-05-2022]