Significado de BURLA-TE

A forma BURLA-TEpode ser [feminino singular de burlaburla], [segunda pessoa singular do imperativo de burlarburlar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de burlarburlar].

( bur·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Enganar com burla. = LUDIBRIAR, TRAPACEAR

2. [Antigo] [Antigo] Fazer troça. = ESCARNECER, MOTEJAR, ZOMBAR

Origem:burla + -ar.

Confrontar: borlar.

( bur·la

)

nome feminino

1. Engano fraudulento; plano ou história falsa para enganar. = ARDIL, ARTIMANHA, LOGRO

2. [Antigo] [Antigo] Escárnio, troça.

Origem:etimologia duvidosa.

Confrontar: borla.

Auxiliares de tradução

Traduzir "BURLA-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

BURLAM-TE BURLAI-TE BURLAS-TE BURLAR-TE BURILA-TE BURLE-TE BURLO-TE

Palavras vizinhas

burlantim burlão burlar burlaria burlável burlequeador burlequear

Esta palavra no dicionário

befa | n. f.

Burla....

ré | n. f.

Espaço que se estende da popa até ao terço médio do navio....

borla | n. f.

Adorno pendente feito de fios de lã, seda, etc....

engano | n. m.

Ato ou efeito de enganar....

estafa | n. f.

Cansaço extremo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

português europeu/português de Portugal versus português americano/português do Brasil

Acabo de reparar que nas Definições - Acordo Ortográfico de 1990 - Variedade do Português - distinguem-se duas Normas, uma Europeia e outra Brasileira. A minha pergunta é: Porque é que a norma utilizada em PORTUGAL é designada por norma europeia - que eu saiba não existe mais nenhum país na Europa cuja língua oficial seja o Português - quando a norma utilizada no Brasil é designada por norma brasileira e não sul americana?
Vejo isso como uma descriminação em relação ao país onde nasceu a língua portuguesa. Já encontrei na internet entidades, que ganham dinheiro a ensinar a língua portuguesa, a afirmar que o português falado no Brasil é mais puro do que aquele que é falado em Portugal. Duvido que as entidades brasileiras aceitassem de braços caídos que a versão da língua portuguesa que eles falam fosse designada como Norma Sul Americana.

Ver todas