Significado de Atreva-vo-lo

A forma Atreva-vo-lopode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de atreveratrever], [terceira pessoa singular do imperativo de atreveratrever] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de atreveratrever].

|ê| |ê|

( a·tre·ver

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo pronominal

1. Determinar-se ao que é arriscado. = ARRISCAR

2. Ter a ousadia de. = AFOITAR, OUSAR

3. Fazer frente a; opor-se a. = AFRONTAR, ARROSTAR, ENFRENTAR

Origem:latim attribuo, -ere, dar, atribuir, alugar, repartir.

Nota: Usa-se apenas como verbo pronominal.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Atreva-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Atrevia-vo-lo Atrevam-vo-lo Atrevas-vo-lo Atrevi-vo-lo Atreve-vo-lo Atrevo-vo-lo Atrela-vo-lo

Palavras vizinhas

atrésia atresia atrésico atretoblefaria atrever atrevidaço atrevidamente

Esta palavra no dicionário

timorato | adj.

Que teme errar, que receia ofender, que não se atreve a atuar ou a executar....

leonem mortuum etiam catuli morsicant | loc.

Ao leão moribundo até o burro o espinoteia, o que significa que não há quem não se atreva com os fracos ou decaídos....

arrojo | n. m. | n. m. pl.

Ato de arrojar....

confiança | n. f.

Coragem proveniente da convicção no próprio valor....

ousadia | n. f.

Ação ou qualidade de ousado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Atreva-vo-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas