Significado de Atordoeis-To

A forma Atordoeis-Toé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de atordoaratordoar].

atordoaratordoar

( a·tor·do·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Causar ou sentir perturbação nas funções do cérebro, com abalo ou suspensão momentânea nos sentidos. = ENTONTECER, ESTONTEAR

2. Tornar ou ficar menos sensível ou menos intenso, geralmente o que incomoda (ex.: atordoar a dor; atordoava-se na embriaguez). = ADORMECER, ADORMENTAR, INSENSIBILIZAR

3. [Figurado] [Figurado] Causar ou sentir assombro.

verbo transitivo

4. Incomodar com estrondo ou gritos.

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Atordoeis-To" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Atordoei-To Atordoais-To Atordoes-To Abordoeis-To Atordoeis-Tos Atordoeis-Mo Atordoeis-Te

Palavras vizinhas

atordoador atordoamento atordoante atordoar atormentação atormentadamente atormentadiço

Esta palavra no dicionário

aturdido | adj.

Atordoado, estonteado, perturbado, maravilhado....

atónito | adj.

Que se espantou ou surpreendeu....

atordoado | adj.

Que perdeu os sentidos, em resultado de pancadas, quedas ou comoção....

azoado | adj.

Atordoado, tonto....

desconcertante | adj. 2 g.

Que desconcerta....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Atordoeis-To" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

Ver todas